Belajar Happy Birthday Bahasa Mandarin Dan Cara Pengucapannya Untuk Kamu Gunakan Ketika Ada Teman atau Kerabat Yang Sedang Berulang Tahun.
Happy Birthday Bahasa Mandarin
Macam Kalimat ‘Selamat Ulangi Tahun’ dalam Bahasa Mandarin
Pada hari ulangi tahun rekan atau keluarga kalian, tentu kalian ingin dapat ucapkan selamat ulangi tahun dengan yang lebih kece dibanding beberapa orang lain agar dapat semakin terkesan.
Dengan bahasa Mandarin, ada bermacam langkah untuk ucapkan hari berbahagia ini. Yang membandingkan beberapa cara ucapan ulangi tahun ini ada di jenjang formalnya. Ingin tahu ada apa sajakah? Yok, pelajari semua!
Baca Juga
- 生日快乐 (shēngrì kuàilè)
Ucapan ulangi tahun yang pertama ini ialah yang umum. Umumnya diperuntukkan pada rekan-rekan atau keluarga yang berusia sama. Ucapan ini tidak begitu resmi dan tidak tidak resmi juga. Karenanya, ucapan ini lah yang tersering dipakai oleh warga Tionghoa.
- 祝你生日快乐 (zhù nǐ shēngrì kuàilè)
Ucapan yang ke-2 ini kedengar lebih resmi. Umumnya dipakai ke orang yang baru kita mengenal atau tidak begitu dekat tetapi tetap sejajar sama kita. Disamping itu, kalimat ucapan ulangi tahun ini lebih baik untuk dicatat dalam kartu ucaoan dibanding 生日快乐 (shēngrì kuàilè).
- 祝您生日快乐 (zhù nín shēngrì kuàilè)
Ucapan ini cuma dapat dipakai atau dikatakan pada orang yang lebih tua dibanding kita dan kita hargai. Jenjang normalitas pada kalimat ini cukup tinggu karena ada elemen 您 (nín) dalam ucapan itu.
- 祝您福如东海，寿比南山 (zhù nín fú rú dōnghǎi, shòu bǐ nánshān)
Ucapan ini ialah ucapan yang resmi dan puitis. Kalimat ucapan ulangi tahun ini dijukan ke orang tua yang kita hargai dan cintai sama dalam kakek atau nenek. Kalimat ini dipandang puitis karena bila ditranslate ini berarti saya mengharap Anda sukses di Laut Tiongkok Selatan dan usia panjang dari Gunung Selatan. ‘Laut Tiongkok Selatan’ dan ‘Gunung Selatab’ ialah idiom populer dari Tiongkok yang mempunyai makna atau doa mudah-mudahan berusia panjang.
- 祝您年年有今日，岁岁有今朝 (zhù nín nián nián yǒu jīnrì, suì suì yǒu jīnzhāo)
Ucapan ulangi tahun ini populer dipakai di Hong Kong, umumnya dipakai oleh orang yang telah dekat dan telah berumur separuh baya. Makna dari ucapan ulangi tahun ini ialah sekarang kamu berulang-ulang tahun, dan kita akan rayakannya di setiap tahun di masa datang.
Ini ia beberapa ucapan ulangi tahun yang dapat kalian katakan ke rekan dan keluarga pada hari berbahagia mereka. Janganlah lupa, ya, kalian harus menyaksikan siapa yang ulangi tahun terlebih dahulu saat sebelum memberi selamat, ketidaksamaan umur benar-benar mempengaruhi ucapan ulangi tahun.
Baca Juga
Selain ucapan ulangi tahun, kalian ingin tahu tidak langkah menyanyikan lagu Selamat Ulangi Tahun versus Mandarin? Baca liriknya di bawah ini, ya!
Selamat Ulangi Tahun (Mandarin)
祝你生日快乐
zhù nǐ shēng rì kuài lè
Selamat ulangi tahun
祝你生日快乐
zhù nǐ shēng rì kuài lè
Selamat ulangi tahun
祝你幸福， 祝你健康
zhù nǐ xìng fú, zhù nǐ jiàn kāng
Mudah-mudahan kamu selalu berbahagia dan diberi kesehatan
祝你前途光明
zhù nǐ qián tú guāng míng
Mudah-mudahan periode depanmu ceria
祝你生日快乐
zhù nǐ shēng rì kuài lè
Selamat ulangi tahun
祝你生日快乐
zhù nǐ shēng rì kuài lè
Selamat ulangi tahun
祝你幸福， 祝你健康
zhù nǐ xìng fú, zhù nǐ jiàn kāng
Mudah-mudahan kamu selalu berbahagia dan diberi kesehatan
有个温暖家庭
yǒu gè wēn nuǎn jiā tíng
Salam untuk keluargamu
Siap ucapkan dan menyanyikan selamat ulangi tahun ke rekan dan keluarga kalian? Ucapan mana, nih, yang menurut kalian terbagus?